3764 YEAR OLD DEMOCRACY
Let good rulers rule, not evil rulers
Noble vision, righteous deeds
Humans need purity so that they create the best
Earth's achievers that indeed guide towards illumination
Zarathushtra – Gatha -Yasna Ha 48.5 (FR)
بگذارید حاکمان خوب حکومت کنند، نه حاکمان بد
بینش بزرگوار، کردار نیکو
انسان به پاکی نیاز دارد تا بهترین ها را بیافرینند
سازندگان جهان که به راستی به سوی روشنایی راهنمایی می کنند
زرتشت – گات ها – یسنا - هات ۴۸ بند ۵ ( ف ر)
SECULARISM
WHY CYRUS THE GREAT HELPED THE JEWS
The self-centred who pray
The peasants and philosophers
The Daeva worshipers with a consistent mentality
They all can Create Happiness with Wisdom
And learn to keep away from what is harmful
Zarathushtra – Gatha – Yasna 32.1 (FR)
خودمحورانی که نماز می خوانند
دهقانان و فرزانگان
دیوپرستان با اندیشهای پایدار،
همه آنها می توانند با خَرد شادی ایجاد کنند
و بیاموزند که از آنچه زیان آور است دوری کنید
زرتشت – گات ها – یسنا - هات ۳۲ بند ۱ ( ف ر)
ONLY IF IRANIANS HAD READ THE GATHAS
The combined power of Religion and Government
Evil acts that ruin people's lives
They, with their inner self and disturbed conscience
When they near the end of the journey (life)
Reflect before death
That they had dwelt in the abode of Evil
Zarathushtra – Gatha -Yasna Ha 46.11 (FR)
ترکیب نیرویِ دین و حکومت
با کردار بد زندگی مردم را به نابودی کشاندند
آنها با درون خود و وجدانی ناآرام
هنگامی که به پایان سفر (زندگی) نزدیک می شوند
با خود یابی پیش از مرگ درمییابند
که سراسر در سرایِ پلیدی زیستهاند
زرتشت – گات ها – یسنا - هات ۴۶ بند ۱۱ ( ف ر)
THERE IS NO HELL
THE CONSEQUENCE IS HERE AND NOW
I ask this:
What is the consequence?
For those who speak against the Good Rules?
They increase Evil,
Rendering Existence truly without fulfilment in life.
They see protection driven away
From groups of people who do not lie.
Zarathushtra – Gatha – Yasna 31.15 (FR)
این را میپرسم
پیامد آن چیست
برای آنان که بر ضدِ آیینِ نیک سخن میگویند؟
آنها بدی را فزونی میبخشند،
هستی را بیبهره از کامیابیِ راستین میسازند
آنها میبینند که پشتیبانی دور میشود
از گروههایی که هرگز دروغ نمیگویند
زرتشت – گات ها – یسنا - هات ۳۱ بند ۱۵ ( ف ر)
READ MORE IN
MAZDAYASNI GATHA
